Женское счастье или посвящение 8 марта


Помните строки из песни: "Женское счастье был бы милый pядом, ну, а больше ничего не надо"? Стоп-стоп! Как это больше ничего не надо?

А как же:

"Чтоб не пил, не курил,
И цветы всегда дарил.
В дом зарплату отдавал,
Тёщу мамой называл.
Был к футболу равнодушен,
А в компании не скушен.
И к тому же чтобы он
И красив был, и умён!" ?

Вот же! Оказывается для женского счастья ещё много чего нужно! И это не окончательный список! Но, оказывается, разрешение всех женских запросов было найдено уже 40 лет назад! Какое? Давайте послушаем!

Teach-In «The Robot» ( Диспут «Робот»), 1979 год

I lived all alone in my furnished room
And looked for a friend to break away the gloom
When a man offered me a kind of human machine
It was the best I'd ever seen.

My friends were afraid for that man of steel
I said don't you worry his love is real
He's sweet
He's nice
He's never sad
He's the best I've ever had

The robot
The robot
I love that lovely robot
He walks and talks and wheels and deals
He is the best there is

The robot
The robot
I love that lovely robot
To move and groove
Romance and dance
He can even kiss.

Your humble servant
Your robot is speaking whatever you wish
I'll obey.

The robot
The robot.

My friend of steel has has a heart of gold
More than that he will never grow old
Atomic batteries will keep him fine
He is the best and he is mine.

We went to a party the other night
It sure was fun with that man by my side
He wiggled and he danced like a disco-star
You are the best that's what you are.

The robot
The robot
I love that lovely robot
He walks and talks and wheels and deals
He is the best there is

The robot
The robot
I love that lovely robot
To move and groove
Romance and dance
He can even kiss.
 
Your humble servant
Your robot is speaking whatever you wish
I'll obey.

The robot
The robot.

This is your robot speaking,
Press button now!

The robot
the robot
I love that lovely robot
He walks and talks and wheels and deals
He is the best there is

The robot
The robot
I love that lovely robot
To move and groove
Romance and dance
He can even kiss.

The robot
The robot
I love that lovely robot
He walks and talks and wheels and deals
He is the best there is

The robot
The robot
The robot

The robot

Я одиноко жила в своей меблированной комнате
И искала друга, чтобы вырваться из уныния
Когда мне предложили что-то вроде человекоподобной машины
Это было лучшее, что я видела!

Мои друзья испугались этого стального человека.
Я сказала: "Не волнуйтесь, его любовь настоящая!"
Он милый,
Он хороший,
Он никогда не грустит.
Он лучший из всех, что у меня были!

Робот
Робот
Я люблю этого прекрасного робота,
Он ходит и разговаривает, ездит и заключает сделки.
Он самый лучший из всех

Робот
Робот
Я люблю этого прекрасного робота,
Для умиления и наслаждения,
Романтики и танцев.
Он даже может целоваться!

Ваш покорный слуга
Ваш робот говорит всё, что вы хотите
Я повинуюсь.

Робот
Робот

У моего друга из стали сердце из золота,
Более того, он никогда не состарится!
Атомные батареи будут держать его в порядке
Он лучший и он мой!

Мы ходили на тусовку прошлым вечером,
Было очень весело рядом с этим человеком.
Он извивался и танцевал, как диско-звезда.
Ты - самый лучший, вот кто ты есть!

Робот
Робот
Я люблю этого прекрасного робота,
Он ходит и разговаривает, ездит и заключает сделки.
Он самый лучший из всех

Робот
Робот
Я люблю этого прекрасного робота,
Для умиления и наслаждения,
Романтики и танцев.
Он даже может целоваться!

Ваш покорный слуга
Ваш робот говорит всё, что вы хотите
Я повинуюсь.

Робот
Робот

Говорит ваш робот,
Нажмите на кнопку!

Робот
Робот
Я люблю этого прекрасного робота,
Он ходит и разговаривает, ездит и заключает сделки.
Он самый лучший из всех

Робот
Робот
Я люблю этого прекрасного робота,
Для умиления и наслаждения,
Романтики и танцев.
Он даже может целоваться!

Робот
Робот
Я люблю этого прекрасного робота,
Он ходит и разговаривает, ездит и заключает сделки.
Он самый лучший из всех

Робот
Робот
Робот

Робот


Загорск - 1959
Загорск - 1967